Gales: Irauten duen poesia - erredakzioan itzulia Galesko hizkuntza poetikoaren egoerari begirada labur bat, Eurig Salisbury, 2018ko Iraila Galesek eta Euskal Herriak gauza asko dituzte komunean. Bi herrialde [...]
Bestekotze prozesu luze baten ondorena - XIX. mendean euskara galzorian egon zitekeenaren kontzientzia zabaltzen hasi zen. Hizkuntza egoera horretara eraman zuena tokiko eliteen bestekotze prozesua izan zen, estatuen politika homogeneizatzaileek [...]
Gernikako arbola kantua (Rudolf Trebitsch, 1913) - Rudolf Trebitsch dela-eta Rudolf Trebitsch (1876-1918) austriarrak gaztetan medikuntzako ikasketak egin bazituen ere, gerora antropologia, etnologia eta hizkuntzalaritza landu zituen, eta eremu horietan [...]
Pello Errotaren saioa ingelesez - Atzerrian euskal kulturak sortzen zuen interesaren erakusgarri, euskara edo gaztelerazko lehen bertso kronikatik ingelesezko lehen bertso kronikara ez dira bi urte baino pasatuko. Wentworth Webster [...]
30 urtean zehar lan asko eginez bertso munduarentzat pilatutako altxorra - Proiektu xume bat da Bertsolari. Bulegoa baino biltegia da Andoainen daukaguna, bakoitzak bere etxetik egin izan du lan, [...]
Mundu bat ahoz-aho - "Europa Bat-Batean" ekimena abiapuntutzat hartuta, munduko kantu inprobisatuaren inguruko dokumental bat osatu du Bertsozale Elkarteko Hedapen Taldeak. Hona hemen prozesu eder eta sakon honen atzean dagoena. [...]
Mundu bat ahoz-aho Malen Aldalur kazetariak Beñat Gaztelumendi bertsolaria elkarrizketatu du Irutxuloko Hitzan. .......................................................................................................................................................... Mundu bat ahoz aho dokumentala zuzendu du Beñat Gaztelumendi bertsolariak (Añorga, 1987), Mintzola Fundazioarekin batera. Munduko [...]
Urtea hamabi bertsoalditan Bertsoa.eus sareko plazak begirada zabala eskaini dio 2016 urteari, eta saio zein une esanguratsu anitz bildu dituzte. Bideoak bertan dituzue ikusgarri. .................................................................................................................................................................................... Urte oparoa izan da 2016a [...]
Gure hitzak - Gaizki itxitako motxila bat oka neramala iritsi nintzen igande gauez aterpetxera. Bi egun zeramatzan mikromunduak egosten, eta igartzen ziren lehen burbuilak ordurako. Aurretik aste bat, eta mundu [...]
Karen Owen - (erredakzioan itzulia) Mikrofonora atera eta gai-jartzaileak gaia eman zien: “Hizkuntza txikiak”. Gaia entzun eta hitzik ere egin gabe, Eurig Salisbury eta Karen Owen oholtzaren ertz batera [...]
