Testua: Andoni Egaña Argazkiak: Ekaitz Filarmendi Zarautz, bertsolari herri Herri euskalduna da Zarautz. Kanpotar askok aitortzen du, harriturik, euskara maiz entzuten dela Zarautzen. Turismoak hain denbora luzean eta hainbesteko indarrez igurtzi duen herri batek bere hizkuntzari hala eustea iruditzen zaie nonbait miresgarri. Nik uste badagoela azalpen geo-linguistiko bat: herria inguratzen duten auzo
Payada eta rapa – Testua: Oihana Iguaran Argentinan, Hego Amerikako beste hainbat herrialdetan bezala, ahozko inprobisazioak tradizioan du oinarria eta payadoreak dira horren ordezkari. Ez da, ordea, azken urteotan emanaldi moduan ikus daitekeen inprobisazio mugimendu bakarra. Hiri inguruetan asko zabaldu da hip hop mugimendua eta raperoen ahotsak indarra hartu du. Bi mugimenduok ez dira elkarri
Otañoren kimu berriak – Testua eta irudiak: Oihana Iguaran Bertsozale batentzat zaila da Argentina entzun eta Pello Mari Otaño ez gogoratzea. Rosario ezagutuko genuela ikustean, ezin genuen han haren ‘zerbait’ aurkitzeko ideia alboratu; bere hezurrak “Euskal Herriko arbolpe” honetan utzi nahi zituenak han amaitu zuelako bizialdia, onbuen lurrean. Bertsolariak Argentinako euskal komunitateari egindako ekarpena ezagutu
Eskuzko inprobisazioa – Testua eta argazkiak: Oihana Iguaran SARRERA Bertsoak eta pilotak bi hizkuntza desberdin dituzte, baina gutaz ari dira. Bertsoak frontoian lekua har dezakeela aspaldi frogatu zen; oraindik ez dakigu, ordea, esku-pilota plazara molda daitekeen. Zorionez, frontoi edo trinket formako plaza aurkitu genien biei, Argentinan. Bertsopilota ekimena diasporara eramatea erabaki zen unetik zegoen burutan
Bertsopilota – Testua eta argazkiak: Oihana Iguaran Amerikara noa nere borondatez utzi zuen idatzita Otañok abiatzerako. Asko izan ziren hara joandako euskaldunak; batzuk ihesi, beste batzuk bila. Guk ez genuen ihes egiteko motiborik, baina borondate osoz joan ginen Argentinara. Bi asteko bira egin genuen hainbat euskal etxetan eskupilota eta bertsoa uztartuz. Datozen orrietan bildu ditugu egindako
