Txirrita epaitegira eraman zuten 14 bertsoak
Kudeatzailea Bertsolari Aldizkaria

Kudeatzailea Bertsolari Aldizkaria

Txirrita epaitegira eraman zuten 14 bertsoak – Testua: Miren Ibarluzea Ilustrazioa: Patxi Gallego   Bertso itzuliak, paper zaharretatik aldizkari berrietara ekarriak     Bertsoaldi bat bezalaxe, bat-batean, etorri zaigu itzulpen-enkargua. Hasi gara, itzulpen ideala buruan, Txirritaren hizkerara ahal bezainbat gerturatu nahian hark egingo zuena imitatu nahian, haren beste bertso jarri batzuetako puntuak kopiatuta… Baina atzera

Segi irakurtzen

Txirrita epaileen jomugan (Legasa 1913 – Iruñea 1916)

Txirrita epaileen jomugan – Testua: Mikel Taberna Ilustrazioak: Unai Iturriaga     Ez, ez genuen guk gai hau hautatu, ez zen hau landu nahi genuena, bertze zerbait genuen burutan. Bera etorri zitzaigun guri, argitara genezan galdeka. Ezin izan genion ezetz erran. Aginte politikoak eta legelariek artisten adierazpenak isilarazi edo zigortzea, gaur egun Espainia aldean hainbertze

Segi irakurtzen

Txirrita epaileen jomugan: hemeroteka

Txirrita epaileen jomugan: hemeroteka – Aste honetan prentsaurrekoa eskaini du Bertsolari Aldizkariak, Mikel Taberna idazleak 110. alerako idatzi duen erreportajearen berri emateko: Txirritak epaitegian amaitu behar izan zuen Legasako alkateari idatzi zizkion bertsoengatik.  Honela jaso dute hedabide ezberdinek prentsaurrekoan esana: BERRIA – Txirritari mozala jarri zioten GARA – Txirritaren epaitegiko borrokaren berri ematen du «Bertsolari» aldizkariak Noticias

Segi irakurtzen

Txirrita epaitegira eta ihesera eraman zuten 14 bertsoak

Txirrita epaitegira eta ihesera eraman zuten 14 bertsoak – Bertsolari Aldizkariak aste honetan emandako prentsaurrekoan zabaldu genuen berria: Jose Manuel Lujanbio, “Txirrita”, Iruñean epaitu zuten Legasako alkateari idatzi zion bertso-papera zela eta. Kondenatu egin zuten, baina bere bila joan zirenean, Txirrita ez zegoen etxean.  14 bertso izan ziren ereñotzuarrak idatzi zituenak, eta originalak oraino agertu

Segi irakurtzen