Atzealdeko ahotsen hedadura zabaltzen
Uxue Alberdiren “Kontrako eztarritik” katalanera eraman zuen iaz Lizasok. Berriki, Etxepare – Laboral Kutxa sariketan euskaratik egindako itzulpen onenaren saria eman diote lan horrekin
Uxue Alberdiren “Kontrako eztarritik” katalanera eraman zuen iaz Lizasok. Berriki, Etxepare – Laboral Kutxa sariketan euskaratik egindako itzulpen onenaren saria eman diote lan horrekin
Nafarroako Bertsolari Txapelketa irabazi eta hilabetera irribarretsu azaldu da Julio Soto (Iruñea, 1987) finala jokatu zen Anaitasuna kiroldegian elkarrizketa egitera. Haatik, ez da txapela irribarrea lorarazten diona, lehenagotik ere irritsu baitzebilen azken bolada luzean. Izpiritualtasuna lantzeak ekarri dio aldarte argitsuago hori: meditazioak, yogak. “Nire azken urteotako bertso-bidean hori izango da egin dudan lanketarik handiena eta eraginkorrena”, nabarmendu du. Gizon zuri heterosexual aberatsa izatearen pribilejioaren kontziente, nafar bertsolari izateak dakarren azpiratzea salatu du, Nafarroa Garaiko bertsolaritza “loraldi bete-betean” dakusan honetan.
Bertsotan kataluniarekiko distantzia txikitzen DA - Amaia Ereñagak GARAn. Bartzelonako Pol.len Edicions argitaletxeak bigarren urtez hartu du erakusmahaia Azokan. Bertan, euskal ekoizpena katalanez eskura daiteke eta, horrez gain, «Bertsoglosada» izeneko [...]
Mikrofonoaren hanka - Hitza ez doa biluzik, gorputza darama. Abenduak gorputz asko bistaratu ditu oholtza desberdinetan, eta desberdin. Edo berdin bistaratu dituenak desberdin ikusi ditugu, ziurrenik. Abenduak ekarri dizkigu bi [...]
Zertara datoz bertsolari bollerak? - 2018an, Iruñean, egin zen lehenengo bollo bertso saioa eta, geroztik, horrelako hamaika saio antolatu dira, ekainak 28ko egitarauen bueltan, gehienak. Horretaz gain, bollerismoa geroz eta [...]