[PERLAK] Bertsolariak parisen (1958): Basarriren bertsioa

Basarriren bertsioa – Txapel hura irabazi zuen Basarrik berresten ditu Hernandorenak esandakoak, itzuleran elkarrizketa egin bait zioten La Voz de Españan. Kabaretari egindako bisitari buruz ez du txintik ere esaten, baina gehitzen ditu bestelako xehetasun batzuk.     Basarri triunfador en Paris, Lecuona. La Voz de España, 1958ko maiatzaren 20an.   Ayer a mediodía, en

Segi irakurtzen

[PERLAK] Bertsolariak Parisen (1958): Hernandorenaren bertsioa

Hernandorenaren bertsioa – Hernandorenaren txapelketek eten bat izan zuten 1950eko hamarraldiaren erdialdera. Parisera aldatu zuen bizitokia familiarekin eta Parisko Cervates dispensarioan lortu zuen lana dentista gisa. Dispensario hau SIA (Solidaridad Internacional Antifascista) erakundeak sortu zuen errefuxiatu espainiarrei laguntza zerbitzuak eskaintzeko, eta hamar urte egin zituen bertan lanean zizurkildarrak. Parisen egonagatik, ordea, ez zion bertso munduaren

Segi irakurtzen

[PERLAK] Bertsolariak Parisen, 1958

Bertsolariak Parisen – Gerrak eta gerraondoko errepresio frankistak bertsolaritzaren berriak isilarazi egin zituen luzaroan. Garaiko prentsan ageri den lehen saioa 1945ekoa da, Tolosan egindakoa. Bertsolaritzaren eragiletzak bizi izan zuen suntsipenaren adierazle, saio haren antolatzailearen soslaia: Mientras Basarri hablaba y los demás escuchabamos pensaba yo cómo se le habría ocurrido a Achúcarro, que es carnicero, barero

Segi irakurtzen

[PERLAK] Fikzioa II: Atxagaren bertsolari hilezinen batzarrak (1973)

Atxagaren bertsolari hilezinen batzarrak – Anaitasuna aldizkarian argitaratu zituen fikziozko bi testu labur hauek Bernardo Atxagak. Atxagak berak aurkezpen gehiago behar ez duenez, Anaitasunari (1953-1982) buruz 1960ko hamarralditik aurrera abertzaletasun eta euskal kulturgintza ezkertiarrenaren erreferentzia izan zela gaineratu beharko da, eta bertsolaritzari eskaini zizkiola hainbat testu. Aurretik jaso diren fikzioekin alderatuz, bestelako jite bat nabari

Segi irakurtzen

[PERLAK] Fikzioa II: Laxalten bertso-western bat (1963)

Laxalten bertso-western bat – Robert Laxalt jada aurkeztu dugu National Geographicen bertsolaritzari aipamena egiten zion testuaren egile gisa. Ez da hori, ordea, bertsolaritzaz argiratu zuen testu bakarra. Bere fikziozko lanetan ere jorratu zuen gaia. Ekarpen hori aztertu duen David Ríok honela dio, esaterako: Laxalt es plenamente consciente de la gran relevancia del factor oral en

Segi irakurtzen